:17:01
-No creo.
Yo tampoco..
:17:07
¿Cuál es el propósito de esto?
:17:13
Creo que lo asesinaron.
:17:16
¿Lo asesinaron? ¿A Richie?
:17:20
Por qué diría eso?
:17:23
¿Hay algo que no me estás diciendo, Cliff?.
:17:26
-Qué significa eso?
Tranquilo.
:17:29
No me gusta que un matón
me hable como si yo supiera algo..
:17:33
Si hay alguien diciendo cosas sobre mí,
quiero saber quién es.
:17:37
Cuando sepa qué es,
y quién lo dice....
:17:39
...tal vez discuta el asunto
contigo, Jack, ¿no te parece??
:17:45
Eres un hombre grande, Pero no estás en forma.
:17:48
Es a lo que me dedico.
Siéntate..
:17:58
Gracias.
:18:01
Sé que tienes cámaras de seguridad
en el bar..
:18:04
¿La policía miró las cintas?
:18:06
¿Para qué? Fue por conducir ebrio.
:18:10
¿Te importa que las mire?
:18:15
Esto contiene toda la noche.
¿Hablaste con Geraldine?
:18:19
quien es Geraldine?
:18:21
Ay, Dios.
:18:23
¿Cómo decirlo?
:18:24
Era su amante,
su "innamorata.
:18:33
¿Sabes eso con certeza?
:18:35
¿Qué puedo decirte?
Era una relación discreta..
:18:38
No lo sabía mucha gente.
:18:51
Cyrus.
:18:53
¿Cómo estás?
:18:56
Mierda.
:18:59
El hombre de Las Vegas
con el bronceado de Las Vegas.