:09:03
Désolée. C'était un type super.
:09:09
Où avez-vous connu Richard ?
:09:12
Au bar.
:09:15
Vous savez ce que c'est.
:09:19
Si vous m'expliquiez ?
:09:22
Je ne vous connais pas assez
pour ça.
:09:43
S'il y avait du louche,
tu le saurais ?
:09:46
Je sais pas. Peut-être.
:09:48
Jack, ça suffit !
:10:15
Alors ? Tu vas me tabasser ?
:10:31
J'aimerais rester seule.
:10:40
Je vais bien.
:10:42
Je suis sortie fumer.
:10:45
Doreen, tu me connais pas bien,
et ce que tu connais. . .
:10:50
t'as pas l'air d'aimer.
:10:52
Je passe le week-end ici.
:10:55
Si tu as besoin de quoi que ce soit,
je serai à l'hôtel Mercer.