:25:01
lls me fichent la paix.
:25:07
On a une relation commune, Jeremy.
:25:10
Cyrus Paice.
:25:13
Je le connais.
:25:16
J'essaie
de ne pas le voir trop souvent.
:25:19
Quel rapport entre vous ?
:25:23
Je ne suis pas tenu de répondre. . .
:25:25
à vos questions.
:25:31
Bien sûr que si, Jeremy.
:25:35
Quel est le rapport ?
:25:48
Quand on passe sa vie
devant un ordinateur. . .
:25:51
le golf, les filles,
ça finit par compter.
:25:56
Mais ca va mal
avec les lunettes. . .
:25:58
et l'étui à stylos, le look
que préfèrent mes actionnaires.
:26:02
ll emballe pour toi.
:26:16
Vous savez pourquoi j'aime le golf ?
:26:20
La balle n'arrête pas
de se débiner.
:26:26
C'est le seul sport où on tape dedans
et elle revient pas.
:26:32
Je vais la chercher si je veux.
:26:34
Et quand j'y vais. . .
:26:38
je l'envoie à nouveau balader.
:26:43
Vous voyez ce que je veux dire ?
:26:47
Une fois débarrassé. . .
:26:50
je ne veux jamais la revoir.