:27:02
ll dit que son frère est mort,
et qu'il est là.
:27:05
ll est là, tu saisis ?
On est baisés !
:27:09
Veuillez ôter vos pieds.
:27:15
Ecoute-moi.
:27:17
Tu m'as demandé
de te mettre en ligne, c'est bon.
:27:20
Puis tu démarres ce site porno,
tu m'y mêles malgré moi.
:27:24
J'ose pas imaginer la suite,
s'il va trouver les flics !
:27:27
Et comment il a eu ca ?
ça devait aller sur ton disque dur.
:27:32
Un peu que je flippe !
:27:33
Je sors de Harvard,
je fais pas de porno !
:27:41
Je veux rien savoir,
pour l'autre nuit.
:27:44
Je m'en fous, c'est pas mes oignons.
:27:47
Je veux que
le grand frère disparaisse.
:27:51
Pas qu'il ''disparaisse'' comme l'autre.
Je veux le savoir loin ! Et toi aussi !
:27:55
Je veux que tout ça finisse !
:28:28
Où est le grand méchant loup ?
:28:30
Avec les petits cochons, je suppose.
ll te réclame.
:28:34
A mon retour, toi et moi,
on va quitter Las Vegas pour de bon.
:28:41
Je ne peux pas faire ça.
:28:46
- Faire quoi ?
- Toi et moi.
:28:50
Fletcher, c'est mon gagne-pain.
:28:55
Toi. . .
:28:59
c'est différent.