:45:07
Tu fais quoi, comme boulot ?
:45:11
- Ton père t'a dit quoi ?
- Rien.
:45:13
C'est bien.
:45:15
Maman dit que t'es un joueur.
:45:18
C'est illégal, non ?
:45:20
Bookmaker ?
:45:23
Bookmaker ? Non, plutôt. . .
:45:25
un genre d'expert financier.
:45:35
T'as déjà fait de la prison ?
:45:40
- Combien ?
- T'as vu le temps qu'il fait ?
:45:45
Si on changeait de sujet ?
:45:48
D'accord.
:45:53
T'as déjà tué quelqu'un ?
:45:56
Tu veux savoir ce que je fais ?
:45:58
Facile. Les gens oublient
leurs promesses.
:46:02
Moi, je leur rafraîchis la mémoire.
:46:05
C'est à peu près tout.
Rien d'extravagant.
:46:10
Et ces fringues ?
:46:15
Et tes bijoux de nez ?
:46:17
Tu es contre.
:46:20
Mignon.
:46:24
Tu as été marié ?
:46:27
Je crois pas.
:46:30
Alors, t'as pas de famille.
:46:38
Et toi, t'es quoi ?
:46:54
Pourquoi t'es parti ?
:46:56
C'est une longue histoire.
:46:59
C'est un long trajet.