:57:15
Je suis mal.
:57:21
Je n'ai jamais fait ça avant, mais. . .
:57:25
vous si, probablement.
:57:28
Bon, voilà.
:57:32
Je crois savoir que ça a chauffé
au George, l'autre nuit.
:57:36
Où est le disque ?
:57:38
lls chiaient dans leur froc,
surtout Cyrus.
:57:42
ll a été question de votre frère.
:57:46
Cyrus part avec. . .
:57:48
des types très louches.
:57:51
A son retour. . .
:57:54
votre frère a disparu.
:57:57
Vous voyez ce que je veux dire ?
:58:03
Je crois que nous voulons
la même chose.
:58:08
A qui tu crois causer ?
:58:43
Tu veux quoi ?
:58:44
Ce que je veux, putain !
:58:48
Cause.
:58:50
Je t'ai dit de causer !
:58:53
Dis-lui !
:58:55
Connie me dit
que tu baises ma femme.
:58:58
Dis-moi qu'il ment. Dis-le-moi, Jack !