:12:00
.לא יודעת. שכח מזה
:12:05
?הוא מת. נכון? מה זה חשוב
:12:16
.תגיד לאמא שאחזור מאוחר יותר
:12:28
?מה אמרתי לך? מה אמרתי
:12:31
"איזה חלק מהמשפט: אני לא יכול לתת לך ללכת"
?אינך מבין זאת, לעזאזל
:12:34
.ג'ק, זו העבודה שלך
:12:36
לא איזה מקרה צדקה
! בצע את עבודתך
:12:40
אני רוצה אותך מחר כאן בחזרה
:12:42
?ג'ק, אני הבוס, או קיי
:12:47
?הבנת
:12:50
אני לא מאמין ששמרתם את החתול הזה
:12:53
אני וריצ'י נהגנו להחביא דברים
מאמא, מתחת לעוגיות
:12:57
,אני בטוח שהיא ידעה זאת
.אבל, אני לא חושב שהיה איכפת לה
:13:04
?אז שניכם הייתם בסדר
:13:07
?מה הכוונה
:13:08
?אני מתכוון - אתה וריצ'י
:13:12
,אני מתכוון, לפני התאונה
?האם הסתדרתם ביניכם
:13:17
?מה פשר השאלה
:13:19
.זו רק שאלה
:13:22
?האם הוא נהג לשתות הרבה
?יותר מהרגיל
:13:25
...מה? ג'ק
:13:27
אדי אמר שהוא לא ראה אותו
שותה הרבה
:13:30
דורין אמרה שהוא לא יכול היה לשתות ואחר-כך לנהוג
...אני תוהה אם
:13:33
?מה אתה עושה
:13:35
?מה
:13:37
?למה פתאום איכפת לך
?בגלל שהוא מת
:13:42
?איפה היית כשהוא עדיין היה חי
:13:46
.הוא היה אחיך
:13:47
א ... תה נעלמת, ועכשיו שהוא איננו
:13:52
?אז מה עלי לעשות
:13:54
?להעלות זכרונות מן העבר
:13:58
?לספר איך הוא הרגיש