:08:17
Hogy van?
:08:19
Jack vagyok, Richie testvére.
:08:21
Ó, Ember. Helló, Eddie vagyok.
:08:24
Együtt dolgoztam vele a George-nál.
:08:27
Eddie, kérdezhetnék valamit?
:08:30
Benne volt a testvérem valamiben?
:08:32
Richie? Nem, ember.
Nem volt az a fajta.
:08:42
Nagyon sajnálom, ami történt az apáddal.
:08:47
Ne sajnálj engem.
:08:50
Nem ismersz engem.
:08:53
Te csak egy kép vagy a zongorán.
:09:14
Megállna egy percre?
:09:16
Nehéz nem észrevenni önt.
Kitûnik a tömegbõl.
:09:21
Jack vagyok Richie testvére.
:09:26
Õszinte részvétem. Nagyszerû ember volt.
:09:30
Igen.
:09:31
Szóval honnan ismerte Richard-ot?
:09:36
A bárból.
:09:39
Tudja hogyan megy ez.
:09:42
Nem.
:09:44
Miért nem mondja el, hogyan megy ez?
:09:46
Nem ismerem magát eléggé ahhoz,
hogy személyes dolgokról beszélgessünk.