:46:01
Te dohányzol.
:46:03
Hát, igen, de nemrég abbahagytam.
:46:05
Tényleg? Mikor?
:46:07
Mondjuk úgy, hogy mostanában.
:46:11
Nos, akkor ha nem bánod....
:46:38
Megõrjít, ugye?
:46:40
Nem tagadom, nincs minden hatás nélkül.
:46:42
Õrült vagy!
:46:45
Nos, Doreen, egy kicsit mindannyian õrültek vagyunk.
:46:51
A normálisak miatt kell aggódnunk.
:47:03
Mit dolgozol?
:47:06
-Apád mit mondott?
-Semmit.
:47:08
Akkor jó.
:47:10
Anya azt mondta, hogy szerencsejátékos vagy.
:47:13
Az törvénytelen, nem?
:47:16
Fogadásokat veszel fel?
:47:18
Fogadásokat felvenni? Nem. Mondjuk úgy, hogy...
:47:21
...pénzügyi gondokat segítek megoldani.
:47:32
Voltál már börtönben?
:47:36
-Mennyit ültél?
-Mit szólsz ehhez az idõjáráshoz?
:47:39
Na rajta!
:47:42
Inkább váltsunk témát, kérlek.
:47:45
Jó. Rendben van.
:47:50
Lõttél már le embert?
:47:53
Tudni akarod, mi a munkám?
:47:56
Egyszerû. Az emberek megígérnek dolgokat,
aztán nem tartják be õket.