:45:01
Jack bácsi!
:45:05
Nem számítottam rá, hogy megjelensz itt.
:45:08
Itt voltam a szomszédban.
:45:10
Idehallgass, Doreen,
Nagyon hosszú éjszaka áll elõttem...
:45:13
...és ilyenkor nem vagyok jó társaság.
:45:16
Akkor máskor majd pótoljuk.
:45:19
Rendben?
:45:21
Rendben.
:45:23
-Viszlát.
-Holnap felhívlak.
:45:33
Nem vagy éhes?
:45:37
Egy kicsit.
:45:49
Kávézol?
:45:51
Igen.
:45:57
És dohányzom is.
:45:59
Nem hiszem, hogy ezzel dicsekedned kellene, igaz?
:46:01
Te dohányzol.
:46:03
Hát, igen, de nemrég abbahagytam.
:46:05
Tényleg? Mikor?
:46:07
Mondjuk úgy, hogy mostanában.
:46:11
Nos, akkor ha nem bánod....
:46:38
Megõrjít, ugye?
:46:40
Nem tagadom, nincs minden hatás nélkül.
:46:42
Õrült vagy!
:46:45
Nos, Doreen, egy kicsit mindannyian õrültek vagyunk.
:46:51
A normálisak miatt kell aggódnunk.