:50:06
Van már jogosítványod?
:50:08
-Aha.
-Talán csak nem az iskolában tanultad?
:50:11
-Apám tanított.
-Tényleg?
:50:17
Doreen, kérlek, a kocsiban várj meg.
:50:19
-Miért?
-Jobb lesz úgy.
:50:21
Várj a kocsiban, kérlek.
Mindjárt visszajövök. Nincs semmi baj.
:50:32
Ha segítségre van szüksége,
tegye le a kagylót, aztán tárcsázza a kezelõt.
:50:51
-Jól vagy?
-Láttad Doreent?
:50:53
-Mi történt?
-Fogalmam sincs, hol van.
:50:55
-Ki tette ezt?
-Ez bejött..., nem tudom.
:51:07
Jól vagy? Nyugodj meg, minden rendben van.
:51:11
Tényleg.
:51:13
-Miért tették ezt?
-Nem tudom.
:51:16
De ki fogom deríteni,
ezt elhiheted nekem.
:51:21
-Gyere, menjünk anyádhoz.
-Hova megyünk?
:51:25
Azt akarom, hogy éjszakára
velem maradjatok, jó?
:51:35
Gloria, menjünk innen
:51:39
Jól vagyok. Nincs semmi bajom.
:51:44
Egyedül kell beszélnem Jack bácsival.
:51:55
Mi baj van?
:51:56
-Menj most el, Jack.
-Mi?
:51:58
Anyám mindjárt átjön. Hozzá megyünk
éjszakára és ott is maradunk.