:58:04
Ne zavarja Jimmy.
:58:06
Õ inkább csak dísznek van itt.
:58:11
Kér egy cappuccinót vagy valami mást?
Igazán pocsék habot csinál.
:58:15
Zsírmentes tejet használok.
:58:17
Köszönöm, de nem bírom a tejcukrot.
:58:22
Mi van?
:58:25
Jimmy, lekísérnéd a hölgyet a kocsijához?
:58:32
Köszönöm.
:58:33
Okos srác.
:58:34
Úgy gondolja?
:58:37
Dehogy.
:58:46
A múlt hónapban volt a 30. születésnapom.
:58:57
Kb. 900 millió dollár a vagyonom.
:59:01
Egy kibaszott hónap alatt rólam ír
a Newsweek és a Forbes is.
:59:04
Én vagyok az idõ és a tér
teljhatalmú ura, Mr. Carter.
:59:08
Aztán az Ön barátja, Cyrus...
:59:14
...az a pornós fickó...
:59:18
...a nyilvánossággal fenyeget.
:59:22
Tönkreteszi a jó híremet.
:59:41
Nos, ez egy kínos pillanat.
:59:47
Még soha nem csináltam ilyet, de...
:59:51
...azt hiszem, Ön már igen,
tehát a következõrõl van szó.
:59:59
Úgy hallottam, nagy balhé volt
az este George-nál.