:21:39
Ficas bem de cinzento, Eric.
:21:42
- Meu Deus.
- É teu?
:21:45
- Jack Carter.
- Eric Paice.
:21:49
Que estás aqui a fazer?
:21:51
- Não sabias que é a minha cidade natal?
- Não, não sabia.
:21:55
É engraçado.
:21:59
Obrigado.
:22:02
Que estás a fazer? A passar férias?
:22:04
- Não, vim visitar os parentes.
- Que simpático.
:22:07
Seria, se ainda fossem vivos.
:22:09
Que queres dizer?
:22:10
- Estou de luto, uma morte na família.
- Lamento.
:22:14
Tudo bem.
:22:23
- É um mundo pequeno, não é?
- Muito.
:22:28
- Para quem trabalhas agora?
- Endireitei-me. Sou respeitável.
:22:34
Que estás a fazer? Publicidade ao Martini?
:22:38
- Tens visto muita televisão.
- Pois é.
:22:44
Pára com isso.
:22:46
Quem é?
:22:49
O Brumby?
:22:51
O Kinnear?
:22:54
Que te interessa?
:22:55
Sempre me preocupei
com o teu bem estar.
:22:59
Além disso, sou curioso.