:08:00
Como sabias onde estava?
:08:01
Foste visto a estacionar.
:08:05
O Rei Demónio agitou a varinha mágica
e eu vim buscar-te.
:08:10
Tiveste sorte, eu esperei.
:08:11
Muita sorte mesmo. Estás bêbada.
:08:14
Mauzinho.
:08:17
Ele devia estar mesmo certo que eu vinha.
:08:20
Ele estava.
:08:21
Disse-me um feitiço mágico
que te faria vir.
:08:24
Qual?
:08:25
Chegámos.
:08:28
Graças a Deus.
:08:40
O meu novo investimento.
Será um restaurante.
:08:46
Gostas?
:08:48
Sim. Muito bonito.
:08:52
Ontem à noite, depois de teres saído,
estive a informar-me,
:08:56
visto que tu não foste muito explícito.
:08:59
Parece que estás preocupado
com a morte do teu irmão.
:09:04
Pensei em como seria simpático
se o tipo que andas a perseguir...
:09:08
fosse o mesmo tipo
de quem me quero livrar.
:09:12
Tu sabes como é a minha vida:
As máquinas,
:09:15
as salas de jogos. É um belo negócio.
:09:18
Anda sozinho. As pessoas metem dinheiro.
Eu recolho-o.
:09:22
Não há muita violência.
:09:24
É um negócio que me faz muito feliz.
:09:28
Mas, recentemente, tive alguns problemas.
:09:31
Um dos rapazes ficou muito ambicioso
e vendeu umas máquinas...
:09:34
a um clube que já tinha algumas.
:09:36
O resultado é que tenho de ser humilde
e não vender máquinas a outros clubes.
:09:41
Quanto a mim a coisa morria aí.
Mas parece que não.
:09:47
Estas pessoas que ofendi
ficaram com a ideia que seria bom...
:09:50
tomar posse de todo o meu negócio
e isso preocupa-me.
:09:55
Não posso lutar com eles.
Não tenho esse tipo de preparação.
:09:58
Mas tenho de acabar com eles
antes que acabem comigo.