:11:04
Скажи маме, что я приду позже.
:11:16
Что я тебе сказал? А? Что я сказал?
:11:19
Что именно во фразе "Я не могу
тебя отпустить" ты не понял?
:11:23
Джек, ты должен работать, а не по
кладбищам шастать. Вот и работай!
:11:27
Завтра ты должен быть у меня.
Я твой босс. Джек! Слышишь?
:11:37
Неужели он сохранил эту кошку?
:11:40
В детстве мы с Ричи прятали
в ней печенье от нашей мамы.
:11:43
Я почти уверен, что она все знала,
но не обращала на это внимания.
:11:50
- Вы с ним ладили?
- Что?
:11:54
Ну, ты и Ричи?
:11:58
У вас все было хорошо, как раньше?
:12:03
- Что это за вопрос?
- Обычный вопрос.
:12:08
- Может быть, он стал больше пить?
- Что? Джек...
:12:13
По словам Эдди Ричи не
поддавал, да и Дорин считает,
:12:16
...что он не мог пьяным сесть за руль.
:12:19
- Джек, нуты даешь...
- А что?
:12:21
Откуда такой интерес?
:12:27
А где ты был до его смерти?
:12:30
Он был твоим братом. Но ты его
бросил. А теперь его больше нет.
:12:37
И что же ты мне предлагаешь?
Погрузиться с тобой в воспоминания?
:12:42
Рассказать тебе, как мы жили?
:12:45
Ты считаешь, что можно
загладить ошибки?
:12:49
Это не так, Джек.
:12:53
Ты все только портишь. Верно?
:12:58
- Конни слушает.
- Это я.