:16:02
Ölümüne içip daha sonra
fýrtýnalý bir havada...
:16:04
...araba kullanacak birine
benziyor muydu?
:16:08
-Bence hayýr.
-Bence de öyle.
:16:13
Bu nereye gidiyor?
:16:19
Bence o kaçýyordu.
:16:22
Kaçmak mý? Richie mi?
:16:26
Bunu neden söyledin?
:16:29
Bana söylemediðin bir þeyler var.
:16:32
-Bu lanet laf ta ne demek?
-Sakin ol.
:16:34
Dinle beni, sert çocuklarýn buraya gelip,
bana ne bildiðimi söylemesinden hiç hoþlanmam.
:16:38
Eðer birisi benimle ilgili bir þey
yapýyorsa kim olduðunu bilmek isterim.
:16:42
Ne olduðunu ve kimin söylediðini bildiðimde...
:16:44
...seninle beraber konuyla
ilgilenebilirim. Deðil mi Jack?
:16:50
Sen büyük bir adamsýn,
fakat sýnýrý aþýyorsun.
:16:53
Benimle beraber tam oldu,
onun için lütfen, otur.
:17:03
Teþekkür ederim.
:17:05
Þimdi, barýn etrafýnda güvenlik
kameralarý oldðunu biliyorum.
:17:07
Polis kasetlere bakmak istedi mi?
:17:10
Neden istesinler ki?
Alkollü araç kullanmaktý.
:17:14
Ben isteyebilir miyim?
:17:18
Burada bütün akþam kayýtlý.
Geraldine'le konuþtun mu?
:17:22
Geraldine de kim?
:17:24
Oh, Tanrým.
:17:26
Bunu nereden karýþtýrdým?
:17:28
Diðer taraftaki kadýn,
onun manitasý.
:17:35
Bundan emin misin?
:17:37
Ne diyebilirim ki?
Önemli bir þey deðildi.
:17:40
Bunu çok fazla kiþi bilmiyor.
:17:53
Cyrus.
:17:55
Nasýlsýn?
:17:57
Lanet olsun.