:19:00
Atley Jackson kom innom
og fortalte noe om Kip.
:19:06
Skal jeg hjelpe deg?
:19:14
Si til Castlebeck at han gjetter
aldri hvem som akkurat kom inn.
:19:18
Jeg er ikke akkurat overrasket.
:19:21
Han har alltid sett opp til deg, prøvd
å bli som deg. Og nå er han det.
:19:28
Hvorfor skjer dette?
Jeg sender penger.
:19:31
Han møtte noen,
og så forandret han seg.
:19:35
Han har mistet
det varme han hadde.
:19:41
Ok, fortell.
:19:45
-Hvor alvorlig er det?
-Alvorlig.
:19:48
Kan du hjelpe ham?
:19:53
Da må jeg gjøre en del ting. Sånt
som jeg lovet deg aldri å gjøre mer.
:19:59
Gjør hva du kan, Randall.
:20:14
-Når kom du til byen, Randall?
-I går.
:20:17
-Hvorfor det?
-Jeg ville se en Lakers-kamp.
:20:22
Vil dere være med?
Ikke det, nei.
:20:25
Randall, Randall... Kom hit.
:20:29
Jeg fikk en telefon fra en kollega.
Axton, fin type. Husker alt.
:20:33
Han sa: "Gjett hvem som er i byen?"
"Hvem?" "Randall Raines".
:20:38
"Biltyven?" "Ja," sa han.
"Umulig," sa jeg. "Nei da."
:20:41
"Nei," sa jeg.
Så han sa: "Jeg vedder 200 dollar."
:20:45
Dere fikk sagt masse. Hør her...
:20:49
Det morsomme er at vi beslagla
13 stjålne biler i forgårs.
:20:55
Da det skjedde, tenkte jeg:
"Dette er Randall Raines` stil."