:06:02
Não há danos visíveis
Nas fechaduras...
:06:04
Colunas de direcção
ou ignições.
:06:06
E Como pode ver,
esses não são Honda Civic.
:06:09
Este é um dos três Mercedes novos--
:06:11
um carro que eles dizem ser
impossível de roubar.
:06:15
A menos que se consiga
uma chave cortada com laser...
:06:18
enviada diretamete de Hamburgo
para uma agência nos E.U.A.
:06:21
Eles tem alguém
trabalhando dentro do sistema.
:06:23
Vamos descobrir qual agência os vendeu,
prestou-lhes serviço, e etc.
:06:25
Eu consigo isso tudo.
:06:29
- Senhor Drycoff.
- Sim?
:06:32
Vamos prender esses automóveis
durante um mês.
:06:34
Não me interessa nem se pertencem
ao Tom Cruise.
:06:59
"Segunda, 2:15 p.m.""
:07:01
Controle...
:07:03
visão...
:07:05
determinação.
:07:07
Estes são os três componentes
fundamentais...
:07:09
da nova geração
de pilotos de automóveis
:07:12
A velocidade é secundária.
O "ir rápido".
:07:15
Mas não se esqueçam, o carro é você.
:07:18
você é o carro.
:07:21
Está bem?
:07:22
dirija!
:07:29
Billy, tem tempo.
:07:45
Tommy, não sei o que foi isso,
mas não foi dirigir.
:07:52
Anda, vamos a eles.