:09:02
Pensei em irmos conversar
em algum lugar.
:09:10
- Para quem era o trabalho?
- Para um novo tipo...
:09:13
chamado Raymond Calitri.
:09:16
chamam-no "O CARPINTEIRO".
:09:18
Ele é quem se encarrega de
todas as operações ilegais em Long Beach.
:09:21
É como a música:
"O diabo forasteiro em Long Beach".
:09:25
É mal.
:09:28
É muito mal.
:09:29
E este cara é o que anda
atrás do meu irmão?
:09:33
Como uma mancha em um colchão.
:09:36
Devia saber
que eu trabalho para ele.
:09:41
Não havia muitas oportunidades para...
:09:44
Ladrões de carros reformados.
:09:46
Ele me deu um trabalho.
:09:50
mas devo te dizer, amigo,
que este cara...
:09:53
me mata de medo.
:10:16
O que está fazendo?
:10:18
Pare!
:10:21
Pare!
:10:28
Atley Jackson.
:10:30
Certo.
Eles tem o Kip.
:10:33
Me leve até lá.
:10:36
"Depósito de chatarra Exeter""