:49:07
Quer?
:49:11
Sim.
:49:14
- Têem permições para estas armas?
:49:19
:49:35
Vocês acham que só
consigo pegar pizzas, é?
:49:37
- Eu mesmo o roubei.
- Sim, sim. Como fizeram isto?
:49:42
- Certamente, tinha as chaves colocadas.
:49:45
Roubou um carro
que não estava na lista.
:49:50
Por que não foi
a polícia vestido de palhaço...
:49:53
...a dizer a todos
o que estamos a fazer aqui?
:49:55
- O que traz?
- Não sei.
:49:59
Merda Pá!
:50:01
- O que?
-Dê-me isto.
:50:03
Deixe-me ver.
:50:04
- Muito bem. Veja.
- Isto parece heroína.
:50:07
O que?
:50:11
- Onde roubou o carro?
- De um casino da Chinatown.
:50:13
Sabe por que um carro
nesse bairro...
:50:15
Teria as chaves a?
:50:17
Não, talvez porque ninguem aqui seria tão estúpido.
:50:20
- Devolve esta merda.
- Não podemos.
:50:23
- Tira isso daqui!
- Acalmem-se.
:50:35
Vou estourar sua boca.
:50:37
- Cála-se.
- Esperem, esperem.
:50:40
Quem é?
:50:42
O Detective Castlebeck.
:50:43
Oh, Jesus.
:50:58
caramba!