Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Naruèuje pizze bolje od ikoga.
-Molim? -Tako je.

:37:06
Ljudi moraju i jesti, zar ne?
:37:10
Ovo je neèuveno.
Želim odvjetnika.

:37:13
Neæu ništa reæi bez njega.
:37:17
Možemo i tako.
-Nije nerazumno.

:37:21
Nazovi odvjetnika.
:37:23
Reci mu da smo te uhitili za
kraðu auta.

:37:26
Optužit æemo te.
-Platit æe jamèevinu.

:37:28
Iæi æemo na suðenje...
-Dobro, u redu.

:37:32
Došao mi je jedan mali. Rekao
je da plaæa 500 $ po kljuèu.

:37:37
Naruèio sam ih, on je
došao po njih za dva dana.

:37:41
Kako se zove?
-Nismo spominjali imena.

:37:45
Bio je razvijen.
Izgleda kao boksaè.

:37:50
Što hoæete od mene?
-Nazovi nas kada doðe opet.

:37:54
Tko kaže da æe se vratiti?
-Imam predosjeæaj.

:37:57
Za uspjeh je potreban
tradicionalan naèin.

:38:01
Sve æemo dignuti u jednu noæ.
Sve orahe u jednu košaru.

:38:05
U jednu noæ? Jesi lud?
:38:08
Imaš bolji plan?
:38:09
Da, razrijedimo kraðe.
Igrajmo se sjenki.

:38:12
Nemamo vremena.
:38:13
Slušaj, Otto.
:38:16
Èuli smo te, sjenke.
Ali ako se igraš sjenki,

:38:19
druge noæi æe policija
znati za tvoje igre.

:38:23
Ovako æe brod s autima veæ
otiæi kad prijave prvu kraðu.

:38:28
Napad iznenaðenja.
:38:30
Popis je jako težak.
:38:34
25 nije problem, ali ove
egzotiène nije lako pronaæi.

:38:38
A novi Mercedes zahtijeva
laserski oblikovan kljuè.

:38:41
To je sreðeno.
-Molim?

:38:45
Što sam rekao?
Sreðeno je. -Da.

:38:47
Dobro, onda se primimo posla.
:38:50
Toby, uði u bazu podataka
osiguranja. Pronaði aute.

:38:54
Imam adrese za Hillary,
Natalie i Tracy.

:38:58
Donny, potraži preostale
aute na registracijskom.


prev.
next.