Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Nei. Glæpaferli hans
verður að ljúka.

:36:05
Lífi hans lýkur ef við
gerum þetta ekki.

:36:08
Þú veist að við getum þetta
ekki án hjálpar hans.

:36:15
Kunnið þið eitthvað?
:36:18
Vissulega. Spegilmaður er
rafeindasérfræðingur.

:36:23
Hann á græjur sem þið gömlu
skarfarnir hafið ekki heyrt um.

:36:26
Tumbler getur ekið öllu
sem er á hjólum.

:36:30
Og sumu sem er ekki
á hjólum.

:36:32
Og Toby er tölvusnillingur.
:36:35
Hann gerir ótrúlegustu
hluti með tölvum.

:36:38
Hvað gerirðu með tölvu?
:36:41
Ég fer inn á tölvu bifreiða-
skráningar, breyti númerum,

:36:43
heimilisföngum,
skráningum.

:36:46
Ég get gert margt flókið.
:36:49
Jæja. Ef við gerum þetta
þá stjórna ég.

:36:52
Þið hlýðið mér. Ef ykkur líkar
það ekki farið þá strax.

:36:56
Nei, það er í lagi.
:36:58
Hvað gerir Gilligan?
-"Gilligan" er Freb.

:37:02
Hann pantar pítsur betur
en nokkur annar. -Hvað?

:37:05
Á réttum tíma.
-Menn verða að éta.

:37:10
Þetta er svívirðilegt.
:37:13
Ég segi ekkert fyrr en ég
hef fengið lögfræðing.

:37:17
Það er mögulegt.
-Og sanngjarnt.

:37:21
Hringdu í lögfræðinginn.
Við handtökum þig

:37:25
fyrir að stela bílum.
Við ákærum þig.

:37:27
Hann fær þig lausan gegn veði.
-Það verða réttarhöld.

:37:29
Allt í lagi.
:37:32
Strákur sagðist borga mér
500 dali fyrir lykilinn.

:37:37
Ég pantaði nokkra
sem hann sótti síðan.

:37:41
Hvað hét hann?
-Engin nöfn voru nefnd.

:37:45
Sterklega vaxinn strákur.
Gæti verið boxari.

:37:50
Hvað viljið þið að ég geri?
-Hringdu í okkur þegar hann kemur aftur.

:37:57
Ef þetta á að takast verður
að vinna á hefðbundinn hátt.


prev.
next.