:22:00
Amîndoi sînt la Chino.
Fac cîte cinci ani fiecare.
:22:02
Nu-s sigur dacã vreau sã-ti spun cine e.
:22:04
-Da, încearcã, boule.
-Pari foarte ocupat acum.
:22:06
Pari foarte, foarte ocupat.
:22:11
Phii. Au mai rãmas doar douã nume.
:22:13
Da? Stai sã vãd.
:22:16
Ãstia doi. În nici un caz.
:22:17
Nu mai e nimeni altcineva.
:22:19
Esti sigur?
:22:22
-Spune-i tu.
-Ascultã, de ce as--
:22:23
-Haide!
-Voi a-ti rãspuns la telefon.
:22:25
-Bine! Bine! Dar cum putea
sã rãspundã un tip care nu poate vorbi?
:22:28
Te suna cineva!
:22:43
Sfinx, tu esti?
:22:45
Apasã o tastã dacã esti tu.
:22:53
Sway, tu ai aranjat frînele astea?
:22:55
Da. Le-a fãcut praf pe toate patru.
:22:57
Probabil a folosit frînele ca o babã.
:22:59
-Drãgut.
-Pare cã e slãbitã pe stînga.
:23:11
Departamentul Service e acolo.
:23:13
-Pot vorbi cu tine?
-Sã vorbesti cu mine? Sigur, vorbeste.
:23:16
-Chestia e cã am venit înapoi pentru cã--
-Stii cît e ceasul?
:23:20
E 5.30. Am venit înapoi pentru cã--
:23:22
Trebuie sã merg. Întîrzii la muncã.
:23:28
Esti la muncã.
:23:29
Am douã slujbe.
:23:32
Am descoperit cã trebuie sã muncesti
de douã ori mai mult cînd esti cinstit.
:23:40
-Hei, Sway, pot sã mai încerc odatã?
-Aha.
:23:43
Tot uimitor arãti.
:23:45
În timp ce tu arãti ca un vînzãtor de biblii.
:23:47
Te-ai vindecat.
:23:49
Putem improviza putin?
:23:51
Sigur. Ce ai în minte?
Vrei sã facem nebunii?
:23:53
Am o Cutlass 442 în spate, putem
s-o demontãm si s-o renovãm.
:23:55
-Ce spui de asta?
-Nu asta aveam în minte.