:26:02
Y todas las minas saltaron
como fuegos artificiales.
:26:08
Otra vez...
:26:11
¿Se encontraba con usted
el soldado Nam?
:26:24
Ésta es la Beretta que tenía
cuando fue rescatado.
:26:28
Todo el mundo asume que ésta
es su arma.
:26:34
He pedido una investigación
sobre el número de serie.
:26:39
Este arma pertenece al soldado Nam.
:26:41
El soldado Nam dijo que su arma
se estropeó durante el rescate...
:26:45
y que sólo pudo realizar un disparo.
:26:51
La Beretta M-9 es automática,
:26:53
por lo cual la culata vuelve a la posición
inicial después de cada disparo.
:26:58
Se estropeo justo ahí.
:27:01
¿Ud. ya sabe todo esto, verdad?
:27:04
He inspeccionado el arma inscrita
a su nombre que el soldado Nam devolvió.
:27:09
Una reacción de antimonio y bario
sobre la pistola...
:27:13
revela algo más que simple pólvora.
:27:17
Manchas de sangre.
:27:27
Tras el primer disparo, la culata
retrocedió y se encasquilló.
:27:36
Y la sangre del cuerpo
salpicó justo ahí.
:27:43
Y la sangre salpicó ahí.
:27:48
Los análisis coinciden con una muestra
de sangre del soldado Jung.
:27:53
Esas manchas de sangre...
:27:55
no eran visibles y no pudieron
ser eliminadas.