:03:02
Bem-vinda... ao Neutral Nations
Supervisory Commission (NNSC)
:03:18
É a primeira mulher a ser destacada
para aqui...
:03:20
desde...1953.
:03:23
A sério?
:03:37
Menina!
:03:39
- Teve uma viagem agradável?
- Sim, Sr.
:03:43
Sente-se, Major.
:03:52
General Borov...é também
um antropologista,
:03:57
e um estudioso da área da Polinésia.
:04:01
Então... é um militar-político
de poltrona de luxo?
:04:10
Esta poltrona deixou de ser
confortável,
:04:14
desde que se deu este
maldito incidente.
:04:16
Merda!
:04:23
E... que idade tinha,
:04:26
quando se mudou para a Suiça?
:04:29
O meu pai é Coreano,
:04:31
eu nasci em Genéve,
e cresci lá.
:04:36
Ela aprendeu lá Coreano,
mas é a primeira vez que vem à Coreia.
:04:41
Este é um caso muito especial.
:04:44
O responsável já está sob custódia
e até já temos a sua confissão.
:04:50
O nosso trabalho não é encontrar o Quem,
mas o Porquê.
:04:55
Também importante não é o resultado,
mas os procedimentos.