:26:02
E todas as minas rebentaram!
:26:07
Então, noutra altura...
:26:11
O soldado Nam estava contigo?
:26:24
Esta é a Beretta que
tinhas quando foste resgatado?
:26:28
Toda a gente pensou que
esta era a tua arma.
:26:34
Pedi o registo do
número de série.
:26:38
Esta arma pretence ao soldado Nam.
:26:41
O soldado Nam disse que a sua arma se avariou
durante o resgate e só disparou uma vez.
:26:50
A Beretta M-9 é uma pistola automática,
:26:53
A corrediça vem sempre atrás,
para armar, depois de cada tiro.
:26:57
Foi aí que se avariou.
:27:01
Mas tu sabes isso tudo, não é?
És um perito em armas!
:27:04
Inspeccionei a arma registada por ti,
que o Soldado Nam entregou.
:27:08
Um reacção de Antimónio-Bário na arma,
revelou algo mais que pólvora,
:27:17
Manchas de sangue
:27:27
Depois do primeiro tiro,
a corrediça veio atrás e travou.
:27:36
E o sangue de um corpo,
respingou exactamente aqui...
:27:43
E sangue respingado, exactamente aqui...
:27:47
O resultado da análise é compatível
com o sangue do soldado Jung.
:27:52
As manchas de sangue estavam aqui mesmo...
:27:55
E como não eram visíveis,
não foram apagadas.