1:27:01
Não quero saber se vou para a prisão
ou se recebo uma medalha.
1:27:06
Então o que me vai oferecer,
1:27:09
se lhe disser a verdade?
1:27:15
Alguém que tentas proteger
até ao fim...
1:27:19
A segurança do Sargento Oh.
1:28:13
Camarada Choi, por favor acalma-te.
1:28:15
Eu explico tudo.
1:28:17
O que é que se passa aqui?
1:28:21
Por favor, baixa a tua arma.
Tu também, Soo Hyuk!
1:28:28
Seu idiota!
1:28:30
Ponho-te aqui de guarda e tu andas
nos copos com estes palhaços?
1:28:35
Prendam-nos já!
1:28:40
Eles vieram cá para discutir a vinda para o Norte.
1:28:44
Eu tomo conta de tudo.
1:28:46
Hey, Jung Woo Jin!
Estou a dar-te uma ordem directa.
1:28:50
Estes montes de merda são nossos inimigos.
Desarmem-nos já!
1:28:53
Matem-nos!
1:28:58
Eu assumo toda a responsabilidade.
Não te mexas!