1:19:04
Vi behöver inte
medverka till det här längre.
1:19:09
Jag känner dig.
1:19:12
Du kan vara bättre än han.
1:19:15
Lägg ifrån dig den. Kom igen.
1:19:40
Travis. . .
1:19:49
Ring nån, Travis.
1:20:04
Ring larmcentralen.
1:20:07
Travis!
1:20:11
Se på mig. Du klarar dig.
Det är lugnt. Andas.
1:20:20
Vi behöver en ambulans.
1:20:23
-Kommer jag att klara mig?
-Helt klart.
1:20:28
Kom igen. Andas.
1:20:32
Kom igen, Jones.
1:20:44
Snuten är en trappa ner. De hörde
väl skottet. De är nog på väg upp.
1:20:50
Vad ska vi säga till snuten?
Vi måste snacka ihop oss.
1:20:55
Hur kan du?!
1:20:59
Vi berättar bara vad som hände,
för det var en olyckshändelse.