:00:00
Upozornìní
---------------
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
je urèen pouze pro domácí uití.
Vekerá práva k obsahové náplni
vèetnì zvukového záznamu
pøísluí vlastníku autorského práva.
:00:02
Neautorizované rozmnoování,
úpravy, projekce jiné ne pro domácí
úèely, pronájem, výmìna, pùjèování a
jakákoli forma pøenosu tohoto disku
DVD nebo jeho èástí jsou zakázány.
Poruování práv vlastníka autorského
práva bude stíháno podle platných
právních pøedpisù.
:00:33
-Haló?
-Kde jsi?
:00:35
-V autì.
-Nemá mì vyzvednout?
:00:37
Ne, tati. Nìkdo z domova tì
má odvézt do nemocnice.
:00:42
Setkáme se tam.
U jsem na cestì.
:00:44
Ty bys mìl odjet kadou chvíli.
:00:46
-Nesvítí mi lampièka.
-Coe?
:00:49
Ta zatracená lampièka vedle mé
postele. Ví co je to lampièka?
:00:53
-Tati, zkouel jsi vypínaè?
-Coe?
:00:55
Vespodu.
Moná, e je na kabelu.
:00:58
Ten vypínaè na kabelu.
Musí ho stisknout.
:01:02
Mám to! Mám to, zlato.
:01:09
Haló. Kdo je to?
:01:10
Tati, tady Eve. Volal jsi mi.
:01:12
Ty árlí na svoji sestru?
:01:14
Tati, jedu do centra.
:01:16
V téhle dopravní zácpì
na to není vhodná chvíle.
:01:18
No tak! Georgia by mohla
velet izraelské armádì.
:01:21
Maddy by do armády
ani nevzali.
:01:24
Má pravdu, tati.
:01:27
Má úplnou pravdu, tati. Georgia
by mohla velet izraelské armádì.
:01:32
Ahoj, tati.
:01:33
-Evie, hádej, kdo mi teï volal.
-Kdo?
:01:36
John Wayne.
Øekni to Georgii a Maddy.
:01:40
-John Wayne ti právì volal.
-Právì mi volal telefonem.
:01:43
John Wayne je po smrti.
:01:45
Myslí si, e je po smrti.
Nejsou si jisti.
:01:47
On je po smrti a proto jde
do nemocnice.
:01:50
Jsi zmatený.
:01:52
Mluvil jsem s ním po telefonu.
:01:54
Tak je republikán. A co?
:01:57
Uvidíme se za 10 minut.