Hanging Up
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:12
" Není to tak zlé?"
:13:13
-Opravdu to není tak zlé.
-V porovnání s velkou bouraèkou ne.

:13:17
Kola a svìtla jsou v poøádku.
:13:19
Bez škody by to nebyla
žádná nehoda.

:13:22
Mùžu nastupovat druhou stranou.
:13:24
Takhle. Mùžu proste...
:13:28
Ani to nemusíme opravovat.
:13:31
Protože podívej. Jsem uvnitø.
:13:33
Takže to nebyla moc velká rána.
Poøád mᚠzuby a záda...

:13:38
Ne, jsem v poøádku a on mel jen
poškozená svìtla a pøední masku.

:13:43
Mami, kolikrát jsi už
letos bourala?

:13:46
Už je to potøetí.
:13:48
Co to je?
:13:49
To je mùj nový smích. Líbí se ti?
:13:51
Rozkošný.
:13:53
Rozkošný!
:13:54
-Telefonovala jsi?
-Ne.

:13:57
Ty jsi telefonovala.
:14:02
Pojïme zavolat na pojišovnu.
:14:04
Myslíš, že mi zruší pojistku?
:14:07
-Nevadí mi nastupovat touhle stranou.
-To je fajn.

:14:09
Tahle strana vypadá jako nová.
:14:11
Myslím, že k tomu
mám porozumìní.

:14:16
Jdu si hrát s Legem.
:14:20
Doufám, že mì nezavøou, že jsme
to vyøešili soukromì.

:14:24
Doruèila Kim...?
:14:26
Ano. Dobøe.
Nixonova knihovna.

:14:31
To je letos moje
ètvrtá nehoda.

:14:33
Jesse, nemùžeš to tady
takhle nechávat.

:14:38
Víš, pøipomínal mi Nixona.
:14:40
Kdo?
:14:41
Mùj otec. Víš,
stejná èelist,

:14:44
stejná ramena.
:14:49
Poèkej. Proè jsem vlastnì pøijela?
:14:51
Èaj?
:14:56
On nemùže chodit, Joe.

náhled.
hledat.