Hanging Up
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:03
-Jak se jmenuje?
-Já nevím. Janet Leighová?

:19:07
Blondýna. Ne. Taková nijaká?
Bože, nemùžu si vzpomenout.

:19:11
V televizi bude soutìž:
"Øeknìte jméno èlovìka, kterého znáte. "

:19:15
Teresa Wrightová?
:19:17
Ne. Ne, Teresa Wrightová. Sakra!
:19:21
Mám radìji hamburger,
a je to v 21 v New York City,

:19:24
nebo v Carl's Jr. v Orange County.
:19:27
-ZEPTEJTE SE PREZIDENTA NIXONA
-Není nic lepšího než

:19:30
hamburger grilovaný na
døevìném uhlí.

:19:33
To je úžasný, Madge.
Opravdu je to fantastický.

:19:37
Vìdìla jsem, že to øeknete.
:19:39
Mùžete se ho zeptat na cokoliv.
:19:41
Umìlci.
:19:42
Elvis.
:19:44
Lidé to øíkají, protože se pøišlo
na to, že bral drogy.

:19:48
A proto nemohl být
dobrým pøíkladem.

:19:50
Pøehlíželi fakt, že
nikdy nebral zakázané drogy.

:19:53
Bral pouze léky pøedepsané
svým lékaøem.

:19:57
-Šly byste za mnou?
-Zajisté.

:19:59
A co hamburger
jako pøedkrm?

:20:01
Pojï, Kim.
:20:03
Madge, vsadím se, že Julii a Tricii
se to líbí.

:20:07
A jak by také ne?
Jejich táta tady žije navždy.

:20:10
Studovala jsem plán podlaží, ale
nebyla jsem úplnì pøipravena na...

:20:15
-Tady se poøádají slavnosti?
-Neustále.

:20:18
-Øekni jí to.
-Dekuji.

:20:20
Nᚠspíkr odøekl.
:20:23
Vy jste skvìlý tým. Jsem si jista,
že nìkoho schopného najdete.

:20:26
Musí to být nìkdo dynamický,
inspirující, brilantní a...

:20:30
Pøemýšlíme o vaší sestøe.
:20:33
O mé sestøe?
:20:35
-Promiòte.
-Chceme Georgii.

:20:38
Evie, mùžeš mi sehnat
jeden Georgiin èasopis?

:20:40
Ted není správná chvíle, tati.
Mùj otec.

:20:42
-Je tam Georgia?
-Ne, Georgia tady není.

:20:46
Vidíte, ona všechny fascinuje.
:20:48
To je její otec.
Samozøejmì, že ho fascinuje.

:20:51
Georgia posbírá svinstvo a udìlá
z toho zlato. Ona je fantastická.

:20:56
Dobøe, tati. Zavolám ti pozdìji.

náhled.
hledat.