:33:03
Tvùj otec.
:33:07
Podívej, mám starosti o Maddy.
:33:10
Ona je úplnì mimo.
ije na plái.
:33:14
Myslí si, e bude rocková Hvìzda.
Pøitom neumí zpívat.
:33:17
Øeknu ti to asi takhle.
:33:20
Mateøství se neukazuje
být dùvodem.
:33:26
K èemu?
:33:28
Chci øíci, e nejsem jedna z tìch
en, které by potøebovaly být matkou.
:33:34
Kdy jsem vyrùstala, tak to chtìly
vechny holky, take já taky.
:33:38
Ale nezabralo to.
:33:44
Jsem jen upøímná.
:33:48
Dobøe...
:33:54
Dìkuju.
:34:32
Tati!
:34:34
Potøebuje nìco?
Chce nìco?
:34:37
-Chci povozit v aute.
-Se v poøádku?
:34:39
Co se dìje?
Vzal sis nìjaké práky?
:34:43
Ne, jen jsem mel trochu skotské.
ádné práky.
:34:47
S tìmi práky jsem
si dìlal legraci.
:34:50
Legraci?
:34:51
Nechtìl jsem si je vzít.
:34:54
Zlato?
:34:55
Povoz mì.
:34:58
Dobøe... Jo, dobøe. Cokoliv.