:37:01
Zøejmì z tìch losù v Montane.
Právì jsem dostala výsledky.
:37:06
Kam jde?
:37:07
-Poèkej! Kam bìí?
-To je v poøádku.
:37:09
Hej, ty pse! Stùj!
:37:11
Podívej na nìho! Chce serat
gauè. Dej ho dolù!
:37:14
To by nikdy neudìlal.
Je to andìl.
:37:16
Trpí na mozkovou mrtvici.
:37:18
Dostává ètyøi pilulky dennì
a já jsem celý den na place.
:37:22
Zapomeò na to, Maddy.
Tohle neudìlám.
:37:25
On to nepøeije!
:37:26
Snad je to Georgia.
:37:27
Zkouela jsem jí volat,
ale ona nikdy nezavolá zpátky!
:37:33
Georgia. Ahoj. Poslouchej.
:37:36
Musí pro mì udìlat tu øeè.
:37:39
Musí pøijet a 7.dubna to udìlat.
Na jeden týden.
:37:43
Dobøe, fajn.
:37:45
-Fajn?
-Zklamala jsem tì snad nìkdy?
:37:49
Díky.
:37:50
Je starý.
:37:53
Jo, Maddy je tady.
:37:54
Coe? Jaktoe pøijela tak brzy?
:37:57
Chápu. Ticho.
:37:59
Øekne mi to pozdìji.
Nemùu se doèkat.
:38:01
Jak se má táta?
:38:02
Trávím ivot v té nemocnici
a on umírá touhou po tobì.
:38:05
Promiòte. Promiòte.
:38:08
Ná otec neumírá. Je moné,
e ná otec nikdy nezemøe.
:38:13
Potøebuje v ivote víc, take nesmí
vìci zvelièovat.
:38:17
Jsi tak hysterická, kdy se jedná
o tátu. Musí se vzpamatovat.
:38:21
Jetì jednu vìc.
:38:23
Ví, co? Polu ti svùj
plakát. Pouívám ho k proslovùm.
:38:29
Tvùj plakát?
:38:30
Ona má plakát!
:38:33
Co na nìm je? "Georgia?"
:38:34
Budu v L.A....
To staèí. Dekuji.
:38:36
Jonathane. U to staèí.
Moje vlasy vypadají dobøe.
:38:39
Paneboe, on je...
Dej si pohov, jasný?
:38:43
Mám v L.A. nìco kolem reklamy, take
zvládnu i tu tvoji vìcièku.
:38:47
U jsem to chtìla hodit za hlavu.
:38:49
Mì nesmí házet za hlavu!
:38:54
Kdy jde do nemocnice?
:38:56
Jesse, pojï sem!
Je èas na snídani!
:38:59
Nebo zrovna nemá èas?