:38:01
Jak se má táta?
:38:02
Trávím ivot v té nemocnici
a on umírá touhou po tobì.
:38:05
Promiòte. Promiòte.
:38:08
Ná otec neumírá. Je moné,
e ná otec nikdy nezemøe.
:38:13
Potøebuje v ivote víc, take nesmí
vìci zvelièovat.
:38:17
Jsi tak hysterická, kdy se jedná
o tátu. Musí se vzpamatovat.
:38:21
Jetì jednu vìc.
:38:23
Ví, co? Polu ti svùj
plakát. Pouívám ho k proslovùm.
:38:29
Tvùj plakát?
:38:30
Ona má plakát!
:38:33
Co na nìm je? "Georgia?"
:38:34
Budu v L.A....
To staèí. Dekuji.
:38:36
Jonathane. U to staèí.
Moje vlasy vypadají dobøe.
:38:39
Paneboe, on je...
Dej si pohov, jasný?
:38:43
Mám v L.A. nìco kolem reklamy, take
zvládnu i tu tvoji vìcièku.
:38:47
U jsem to chtìla hodit za hlavu.
:38:49
Mì nesmí házet za hlavu!
:38:54
Kdy jde do nemocnice?
:38:56
Jesse, pojï sem!
Je èas na snídani!
:38:59
Nebo zrovna nemá èas?
:39:01
Klid! Boe, jsi tak nervózní.
:39:04
Pùjdu do nemocnice tenhle
týden bìhem obìda.
:39:07
Pùjdu s nohou v sádøe.
Julianu porazilo auto.
:39:12
Fajn.
:39:18
Bucku, zlato.
:39:19
Panièka tì musí nechat s tetou Eve,
protoe musí dostávat pilulky.
:39:24
Zlato.
:39:26
Je to moc milá paní.
Jo. Tamhle je.
:39:33
Georgia ti dìlá laskavost.
:39:38
Nezmenuj to.
Povìs to nad pódium.
:39:42
Ano. Pøilep to...
Na tom nezáleí.
:39:45
Nesmí to zmenit.
:39:47
Ne, budu tam pøesnì za...