:41:01
A za trest
mi poutìli tvùj seriál.
:41:07
Já tì dostanu!
:41:13
Jeden musí serat!
:41:16
Boe!
:41:32
Dobøe, øekni Maddy, a zvedne zadek
a pøijde si pro svého psa.
:41:36
Jsme snad nìjaká psí bouda?
:41:38
Pøísahám, Joe, je to jako krmit
pilulkami velrybu.
:41:42
Zlato, takhle to vechno
zaèíná, ví?
:41:44
Musí pøestat se nechat lidmi
takhle zneuívat.
:41:48
Se milión mil daleko
v nìjakým blbým mìstì
:41:51
a mluví s lidmi,
kteøí pro tebe nic neznamenají.
:41:54
Nevolej a nedávej mi pøíkazy.
Nejsi na mé stranì.
:41:57
To nemyslí vánì.
:41:58
Nevím, co tím myslím, jasný?
Neøíkej mi, e vím, kdy nevím!
:42:04
Nechci teï mluvit, Joe!
:42:07
Tady doktorka Kellyová.
:42:10
Co se dìje?
:42:12
Víte...
:42:14
Vá otec je pryè.
:42:16
Pryè?
:42:18
To není moné.
:42:20
Nemùe chodit. Je v uzavøeném
oddìlení. Urèitì se nìkde ztratil.
:42:25
Nicménì...
:42:26
Zkontrolovala jste ostatní pokoje?
Byla jste i na enských pokojích?
:42:30
Zkontrolujte postel kadé pacientky.
:42:33
Zeptejte se té sestry
s kudrnatými vlasy.
:42:36
Mluvila jste s Angie
z Motion Picture Home?
:42:39
Urèitì ho objevíme.
Buïte klidná.
:42:42
Co bych mìla... ?