:35:01
- Hvor vil du kores hen?
- Hjem.
:35:11
Skal vi kobe et juletrae?
:35:14
- Skal vi kobe et juletrae?
- Ja!
:35:18
Glaedelig jul!
:35:25
- Se, far! Kunstig sne!
- I L.A. er alting kunstigt.
:35:30
Vi skal have et stort et,
ligesom vi plejer.
:35:34
Far, hvad siger du til det her?
:35:38
Det skal vaere storre!
Det dér er en dvaerg!
:35:42
Vi skal have
juletraeernes King Kong!
:35:47
Far?
:35:53
- Far?
- Evie, hvad siger du til det her?
:35:58
Din mor ville aldrig
have et stort juletrae.
:36:02
Hun kan skride ad helvede til!
:36:05
- Sadan skal det lyde, min tos.
- Hun kan skride ad helvede til!
:36:10
Det sner, Evie.
Det bliver en hvid jul.
:36:15
Se lige, hvor smukt det er. Tak! Tak!
:36:20
Se den smukke sne... Tak!
:36:32
Han er dod.
:36:35
- Hallo?
- Mor, abner du ikke lige?
:36:41
Eve, det er Maddy! Luk op!
:36:48
Se engang! Han kan lide dig!
:36:52
Eve, sig goddag til Buck.
Er han ikke bare dejlig?
:36:58
Han har borrelia.