:03:03
- Eve?
- Maddy, Gott sei Dank rufst du an.
:03:07
Rate mal was?
:03:09
Ich will nichts von Dad hören. Tut mir
Leid, aber ich bin zu glücklich.
:03:12
Eve, es ist so schön hier.
:03:15
So spirituell.
Das ist Gottes Land.
:03:18
Los geht's!
:03:19
Nein, nein!
:03:21
Tut mir Leid!
:03:23
Oh, Gott. Sie denkt bestimmt,
ich hätte aufgelegt.
:03:26
Maddy, hörst du mich? Maddy?
Hallo?
:03:34
LOS ANGELES KRANKENHAUS
PARKPLATZ
:03:36
Keine Überraschungen, hier ist Kim.
:03:38
Ich bin's. Bist du dir sicher?
Ganz sicher?
:03:42
Blöde Sache.
:03:44
Ja, sie will sie in die Nixon
Bücherei verlegen.
:03:49
Geben die dort Parties?
Wo ist es? Moment, wo bin ich?
:03:52
- Keine Ahnung, ich weiß es nicht.
- Ich bin hier.
:03:55
Ich kann jetzt nicht darüber reden.
Ich rufe dich zurück.
:04:02
Ah, da ist sie ja.
Hallo, Schätzchen!
:04:04
Oh, mein Gott, Dad!
:04:11
Wer ist da?
:04:12
Lou Mozell vom Film-Altersheim.
:04:21
Geht es?
:04:23
Angie, habe ich dir vom Revolver
erzählt, den ich von John Wayne habe?
:04:28
Pat und ich schrieben einen Film
für ihn namens Ohne Glück.
:04:33
Er war ein netter Kerl.
:04:35
Man sagt, er hatte
einen kleinen Schwanz...
:04:37
...aber das hielt ihn nicht davon ab,
ein richtiger Held zu sein.
:04:41
Das hatte überhaupt nichts
damit zu tun.
:04:44
- Wieso gehen wir hier rein?
- Das ist das Zimmer.
:04:47
- Gibt es Zimmerservice?
- Nein.
:04:50
Wo ist der Schlüssel für die Minibar?
:04:52
Es gibt keine Minibar.
:04:55
Geburtsort, Mr. Mozell?
:04:58
Bronx, New York City.