:10:01
Oh, Gott! Entschuldigung!
:10:06
Es tut mir so--
Sind Sie in Ordnung?
:10:10
Warum tun Sie das?
:10:12
- Was haben Sie gedacht?
- Es tut mir so Leid!
:10:18
Meine Lampen fallen runter!
:10:20
- Sehen Sie, was Sie getan haben?
- Ich sehe es.
:10:22
Ich bin Eve Marks.
Hallo. Entschuldigung!
:10:25
Dr. Kunundar.
Sie fahren nicht gut.
:10:27
Danke, dass Sie nicht rumschreien.
:10:28
Ich war einfach so abgelenkt.
:10:31
Ich brachte gerade meinen Vater
ins Krankenhaus.
:10:33
Ich hoffe, nichts Ernstes.
Sie können so nicht--
:10:36
Ich habe irgendwo meine Karte.
:10:39
- Sehen Sie sich das an.
- Einen Moment.
:10:40
So, bitte schön.
:10:42
- " Keine Überraschungen."
- Ich plane Parties.
:10:44
Wir planen Veranstaltungen und alles
geht glatt. Keine Überraschungen.
:10:48
- Ich verstehe.
- Es tut mir Leid.
:10:49
Das ist nicht mein erster
Unfall dieses Jahr.
:10:53
Wenn meine Versicherung
davon erfährt...
:10:55
...geht mein Beitrag hoch.
Himmelhoch.
:10:58
Ich verstehe.
:10:59
Können wir das vielleicht
privat regeln?
:11:04
Ich kann nicht--
:11:06
Ich werde lhre Mutter fragen.
Geben Sie mir das, bitte.
:11:09
Wieso fragen Sie meine Mutter?
Nicht mal ich rede mit ihr.
:11:13
Das ist traurig für Sie.
:11:15
Sie können nicht ohne lhre
Mutter durchs Leben gehen.
:11:18
Sie kriegen einen Anruf.
Ihr Name ist Ogmed Kunundar.
:11:23
Oh, lhre Mutter.
:11:25
Sie lebt in Burbank und wird
wissen, ob es in Ordnung ist.
:11:28
Ich bin zu spät. Mein Sohn
kommt gleich nach Hause.
:11:30
Und es tut mir unendlich Leid!
:11:33
Das ist Schicksal.
Oder ein Unfall.
:11:35
Oh, es ist ein Unfall.
:11:36
Vielleicht werden Sie überrascht sein.
:11:40
Ich hoffe nicht.
:11:44
Entschuldigung!
:11:56
Ich kann mich nicht auf dich
verlassen. Was ist eine Ehe...
:11:59
...wenn ich nicht sicher sein kann...