:33:03
Dein Vater.
:33:07
Und ich mache mir Sorgen um Maddy.
:33:10
Sie hat die Schule abgebrochen
und lebt am Strand.
:33:14
Sie glaubt, sie wird ein Rockstar
und kann nicht mal singen.
:33:17
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
:33:20
Mutter zu sein ist kein Grund.
:33:26
Für was?
:33:28
Was ich meine ist, ich bin nicht eine
von denen, die Mutter sein müssen.
:33:34
Als ich heranwuchs wollten das alle
Mädchen, also dachte ich, ich auch.
:33:38
Aber es war nicht gut.
:33:44
Ich bin nur ehrlich.
:33:48
Na ja.
:33:54
Danke.
:34:32
Dad!
:34:34
Brauchst du etwas?
Willst du etwas?
:34:37
- Ja, fahr mit mir los.
- Bist du ok?
:34:39
Was ist los?
Hast du Tabletten genommen?
:34:43
Nein, keine Tabletten,
nur einen kleinen Scotch.
:34:47
Das mit den Tabletten
war nicht ernst gemeint.
:34:50
Nicht ernst gemeint?
:34:51
Ich wollte sie nicht nehmen.
:34:54
Schätzchen?
:34:55
Fahr mit mir los.
:34:58
Na ja, ok, gut.