:36:02
- Zum Teufel mit ihr!
- Ja, zum Teufel mit ihr!
:36:05
Das ist mein kleiner Krümel!
:36:07
Zum Teufel mit ihr!
:36:10
Es schneit, Evie! Es wird
eine weiße Weihnacht!
:36:16
Sieh, wie schön es ist!
:36:18
Oh, danke. Danke!
:36:21
Wunderschöner Schnee. Danke!
:36:32
Er ist tot!
:36:35
Hallo?
:36:37
Mama, die Tür!
:36:41
Eve, hier ist Maddy. Mach auf!
:36:48
Sieh nur. Wie gut!
:36:51
Er mag dich. Das ist so gut!
:36:53
Eve, das ist Buck.
:36:55
- Das ist Buck?
- Ja, ist er nicht toll? lch weiß.
:36:58
Weißt du was? Er hat
die Lyme Krankheit.
:37:01
Wohl von den Elchen in Montana.
Das ist die Diagnose.
:37:06
Wo gehst du hin?
:37:07
- Warte! Wo geht er hin?
- Ist schon gut.
:37:09
He, Hund!
:37:11
Er wird die Couch auffressen!
Hol ihn runter!
:37:14
Das würde er nie tun,
er ist ein Engel!
:37:16
Er kriegt Lähmungen.
:37:18
Er muss am Tag vier Tabletten nehmen
und ich bin die ganze Zeit am Set.
:37:22
Vergiss es, Maddy.
Ich werde es nicht tun.
:37:25
Das überlebt er nicht!
:37:26
Ich hoffe das ist Georgia.
:37:27
Ich versuchte sie zu erreichen und
sie ruft nie zurück!
:37:33
Georgia, hör mal.
:37:36
Du musst diese Rede für mich halten.
:37:39
Du musst am 7. April herkommen.
In einer Woche.
:37:43
Gut, in Ordnung.
:37:45
- In Ordnung?
- Hab ich dich je hängen lassen?
:37:49
Danke.
:37:50
Das ist alt.
:37:53
Ja, Maddy ist hier.
:37:54
Was? Warum ist sie so früh da?
:37:57
Ach so, Schweigen.
:37:59
Sag's mir später.
Kann's kaum erwarten.