1:00:01
Unterschreibe nie einen Blankoscheck,
Weil du sonst...
1:00:05
...irgendwo landest.
Im alten Scheißhaus.
1:00:11
- Wie wäre es hier?
- Prima, danke.
1:00:14
Das mit meinem Vater tut mir Leid.
1:00:17
Wissen Sie, was ich sehe?
1:00:19
Ich sehe lhren Vater.
1:00:21
Er ist ein jähzorniger Mann,
wie der Ajatollah...
1:00:23
...und deswegen habe ich
Persien verlassen.
1:00:26
Der Ajatollah ist nicht glücklich,
bis alle immer unglücklich sind.
1:00:30
Ihr Vater ist auch sehr jähzornig.
1:00:34
Aber nicht so schlimm
wie der Ajatollah.
1:00:44
Tut mir Leid.
1:00:47
Er war immer so ein Alptraum.
1:00:51
Sie lieben lhren Vater sehr.
1:00:53
Tue ich das?
1:00:55
Ich wüsste nicht, wie. Wie kann
man so einen lrren lieben?
1:01:01
Jetzt stirbt er und bleibt an
mir hängen. Ich sitze da mit ihm.
1:01:04
Immer dieses Chaos mit meinem Vater?
1:01:09
Er wird sich nie ändern.
Er wird sich nie zusammennehmen.
1:01:12
Er wird mir nie Weisheit vermitteln.
1:01:16
Oder Trost.
1:01:20
Und er will etwas von mir.
1:01:24
Ich soll meine Mutter anrufen.
1:01:26
Sie wird sich weigern zu kommen.
1:01:29
Und er weiß es.
1:01:32
Er weiß es. Ich schwöre,
irgendwo da drin weiß er es...
1:01:36
...und es wird trotzdem
sein Herz brechen.
1:01:41
Ich will es nicht tun.
1:01:44
Ich will's nicht tun. Ich kann nicht.
1:01:47
Ich kann's einfach nicht.
1:01:52
Zwei Trinksprüche.
1:01:59
Auf lhren Mut.