Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Možete li napisati reèenicu
za nas, g. Mozell?

:07:05
Ostavite me samog. Zar ne vidite da
razgovaram sa mojom kæerkom?

:07:09
Evo olovke, g. Mozell.
:07:13
Reèenica!
Kakvu reèenicu želite?

:07:17
Evo, gurni si u svoj èmar!
:07:21
Ne idi, Evie.
:07:23
Molim te.
:07:25
Ne idi, Evie.
:07:29
Da li ste tu?
Da li obje slušate?

:07:31
On je napisao, "Prekasno je."
:07:33
Ona ga je pitala,
i to je napisao.

:07:36
Što je napisao?
"Prekasno je." Moj Bože!

:07:40
Što to znaèi?
:07:41
Prekasno za testove, za pomoæ.
:07:43
Ovo je ozbiljno. On je izgubljen.
:07:46
On je u kolicima.
Govori nam da je gotovo.

:07:49
Trebaju mu promijeniti lijekove.
Da li si prièala s lijeènikom?

:07:54
Lijeènik je bio star
otprilike 11 godina.

:07:57
Oèigledno, to nije bio pravi lijeènik.
To je bio neki pripravnik.

:08:00
Zovi ih i pitaj da želiš
prièati s pravim lijeènikom.

:08:03
Rekla sam da želim Maureen Oriff.
:08:05
Opet je spomenuo
John Waynov pimpek.

:08:10
Ma ti se šališ! Zaista?
Ovo je nevjerojatno!

:08:13
On je opsjednut s tim pimpekom.
:08:18
Nisam prièala Vama. Oprostite.
:08:21
Nisi bila tu.
:08:22
Oprosti što nisam bila.
:08:24
O, Maddy.
:08:26
-Ovo je moj jedini godišnji odmor!
-Nisam mislila na taj naèin.

:08:29
Mi radimo 10 sati na dan,
5 dana u tjednu, 52 tjedana godišnje.

:08:32
-Da, znam.
-Izvan ovog dijaloga...

:08:35
...na televiziji su najbliže
kazalištu sapunice.

:08:38
Jedini razlog da
sada mogu otiæi...

:08:41
...je zato jer je Juliana
trenutno na Bahamama...

:08:43
...jer njezin je šef
vara s drugom.

:08:46
Tko je Juliana?
:08:49
Moj lik, Juliana.
:08:52
Koja je potpuno trodimenzionalna...
:08:54
...i koja se upravo sada bori
s ozbiljnim problemima identiteta.

:08:58
Zar nikad ne gledaš moju emisiju?

prev.
next.