:37:02
Gdje ide?
:37:03
-Èekaj! Gdje on ide?
-U redu je.
:37:05
Ej ti, psiæu! O-o!
:37:07
Pogledaj ga! Pojest æe mi kauè.
Spusti ga dolje!
:37:10
On to nikada ne bi napravio.
On je anðeo.
:37:12
Dobiva te napadaje paralize.
:37:14
Mora popiti 4 tablete dnevno,
a ja sam na putu cijeli dan.
:37:18
Zaboravi, Maddy.
Neæu to uèiniti.
:37:21
On neæe preivjeti!
:37:22
Najbolje da je ovo Georgia.
:37:24
Pokuavam je dobiti,
a ona nikad ne nazove poslije!
:37:30
Georgia. Bok. Sluaj.
:37:32
Ovaj govor, mora
to napraviti za mene.
:37:35
Mora doæi ovdje i to napraviti
sedmog travnja. Jedan tjedan.
:37:40
Pa, dobro.
:37:41
-Dobro?
-Da li sam te ikad iznevjerila?
:37:46
Hvala ti.
:37:48
To je stara.
:37:49
Da, Maddy je ovdje.
:37:50
to? Zato je ona ovdje tako rano?
:37:54
Vidim. Tiina.
:37:55
Reci mi poslije.
Ne mogu èekati.
:37:57
Kako je tata?
:37:58
Provodim svoj ivot u bolnici,
a on æe umrijeti pitajuæi za tebe.
:38:02
Oprosti mi. Oprosti mi.
:38:05
Na otac ne umire. Moguæe je
da na otac nikad ne umre.
:38:09
Treba pripaziti, tako da ne
napue stvari vie nego to treba.
:38:14
Ti si tako histerièna kada se prièa
o tati. Mora se stabilizirati.
:38:18
Jo jedna stvar prije nego to odem.
:38:19
Zna to? Poslati æu ti moj
plakat. Koristim ga pri govorima.
:38:25
Tvoj plakat?
:38:26
Ona ima plakat!
:38:29
to pie na njemu? "Georgia"?
:38:30
Bit æu u L.A.--
To je dovoljno. Hvala ti.
:38:33
Jonathan. Sad ga imam.
Moja kosa zaista izgleda izvrsno.
:38:36
Isuse, on ima--
Uzmi odmor, hoæe li?
:38:39
Sad imam taj reklamni pritisak iz L.A. pa
mogu takoðer rijeiti i tu tvoju sitnicu.
:38:43
Trebala sam se izvuæi iz toga.
:38:46
Nemoj prebaciti to na mene!
:38:50
Kada æe doæi u bolnicu?
:38:52
Jesse, doði ovdje!
Doruèak je!
:38:55
Ili si zaista prezaposlena?
:38:57
Lake malo! Moj Boe, tako si otra.