Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
-Honde se zaista dobro prodaju.
-Da?

:50:04
-Zamrljala sam èokoladom tvoju majicu.
-Stvarno?

:50:06
Sretan roðendan ti
:50:07
Sretan roðendan ti
:50:10
Sretan roðendan ti
:50:13
Sretan roðendan, dragi Jesse
:50:17
Sretan roðendan ti!
:50:27
Èekaj! Šešir, šešir!
:50:28
Tri, èetiri,...
:50:34
Pogledaj svog tatu!
Pokaži koliko imaš godina!

:50:36
Pet godina!
:50:40
Super si napravio! To je bilo dobro.
:50:45
Dovraga, gdje sam? U Tijuani?
:50:49
Hej, što ovi patuljci rade ovdje?
:50:57
Maknite mi se s puta!
:50:59
Što je ovo?
Konvencija patuljaka?

:51:02
Èaraj, maðijaj, slatki je raj.
u 42. Ulici, znaj.

:51:05
-Vidjela sam ga i goreg.
-Goreg od ovog?

:51:08
Hej, bok. Ja te poznam.
Ti si Mini Maus, je tako? Mini Maus.

:51:13
-Mini Maus.
-Zašto ne odemo u drugu sobu?

:51:16
Pobjegao sam od Cleo.
:51:19
-Doði samnom.
-Da me razumiješ?

:51:21
Idemo u kuhinju.
:51:23
Ali ja ne želim iæi--
Ideš u kuhinju!

:51:26
Pusti me!
:51:28
Ti ideš samnom.
:51:31
Ostavi me!
:51:33
Ideš samnom i to sada!
:51:35
Moja torta, mama. Moja torta!
:51:38
Ovdje, ovdje. Doði ovdje.
:51:42
Doði ovdje.
:51:47
Molim vas ostanite.
:51:51
Jessin je roðendan.
:51:54
Idi sa svojom tetom Maddy.
Samo proði.

:51:57
Daj joj ruku za ovu zabavu.
:51:59
Moj otac.

prev.
next.