Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Hogy van apa?
:38:02
Folyton nála vagyok,
de mindig téged reklamál.

:38:05
Elnézést! Elnézést!
:38:08
Apa nem haldoklik.
Talán soha nem is fog.

:38:13
Eseménytelen az életed,
azért fújsz fel mindent.

:38:17
És hisztizni kezdesz, ha
apáról van szó. Nyugi!

:38:21
Még valami!
:38:23
Elküldöm a poszteremet.
Mindig ott van, ha beszédet tartok.

:38:29
A poszteredet?
:38:30
Posztere van!
:38:33
Mi? "Georgia"?
:38:34
Ott leszek....
Elég! Köszönöm.

:38:36
Jonathan! Elég lesz!
Jó már a hajam.

:38:39
Jesszusom, ez....
Pihenjen egy kicsit!

:38:43
Ott kezdünk reklámkampányt,
belefér ez az apróság is.

:38:47
Le akartam mondani.
:38:49
Le ne mondd nekem!
:38:54
Mikor jössz be a kórházba?
:38:56
Jesse, gyere!
Reggelizünk!

:38:59
Vagy nem érsz rá?
:39:01
Nyugalom! Olyan ideges vagy.
:39:04
A héten bejövök a kórházba.
:39:07
Gipszben lesz a lábam.
Julianát elütötte egy autó.

:39:12
Jó.
:39:18
Buck, drágám!
:39:19
A mami itt hagy Eve néninél,
hogy megkapd a piruláidat.

:39:24
Kicsim!
:39:26
Igazán kedves néni.
Igen. Ö az.

:39:33
Georgia neked segít.
:39:38
Ne vágj le belöle!
Tedd az emelvény mögé!

:39:42
Igen, csak....
Nem számít!

:39:45
Nem vághatsz le belöle!
:39:47
Nem, ott leszek pontosan....

prev.
next.