High Fidelity

1:35:00

To je delikatan postupak.

1:35:02

Za ovu kasetu, mogao bih...

1:35:07

Mogao bih...

1:35:10

Kada æe to veæ
jednom da prestane?!

1:35:12

Šta kada æe
da prestane?

1:35:15

Ništa.

1:35:20

Za koga je kaseta?

1:35:24

Za devojku koja me
intervjuisala za Reader.

1:35:36

Šta da radim? Da ceo život
skaèem od jedne do druge,

1:35:40

dok ih ne ponestane?

1:35:43

Da prekinem vezu svaki put
kad me nagon povuèe drugoj?

1:35:46

Takvim nagonima popuštam
od svoje 14 godine i iskreno,

1:35:50

došao sam do zakljuèka
da moji nagoni pojma nemaju.

1:36:00

Zdravo.

1:36:03

Alkoholni ruèak u radnom danu.
Kakvo lepo iznenaðenje.

1:36:12

- Jesi li nervozan zbog
sutrašnje veèeri? - Baš i nisam.

1:36:18

Hoæeš da razgovaraš
samnom ili da èitam?

1:36:22

Razgovaraæu s tobom.

1:36:24

O èemu?

1:36:27

O tome želiš li ili ne...

1:36:31

Udati za mene.

1:36:36

- Ozbiljno te pitam. - Znam.
- E pa hvala ti lepo.

1:36:41

Pre dva dana si snimao
kasetu za onu iz Readera.

1:36:45

Izvini mi ako te ne smatram
najpouzdanijim na svetu.

1:36:49

- Da sam pouzdan udala bi se
za mene? - Èemu sada to?

1:36:54

Dosta mi je stalnog
razmišljanja o tome.

1:36:56

- O èemu?
- O ovome.

1:36:59

- O ljubavi i braku,
o sreðenom životu.