:07:00
Credo di no.
:07:02
Credi di no?
:07:03
E' solo che vedo te, la mamma
e gli altri tutti su di giri.
:07:08
Non ti sembra un tantino superfluo?
:07:11
Papà!
:07:17
-Che cosa vi è successo?
-E' stato il Grinch!
:07:25
-ll Grinch?
-Che volete? Cioè...
:07:31
Qualcuno ha per caso detto ''Grinch''?
:07:34
Salve, signor Sindaco May-Chi.
:07:44
Non serve che ti ricordi
che questo Natale...
:07:46
ricorre la millesima Chibilanza,
:07:49
la festa più importante di Chiville!
:07:52
E il Libro dei Chi lo dice molto
chiaramente:
:07:57
''Ogni Chi, di qualunque misura,
:07:59
''sa che la Chibilanza
va accolta con premura.''
:08:03
Per favore, Lou, non dirmi che i tuoi figli...
:08:06
sono andati sul Monte Scricchiolante...
:08:08
a provocare l'unica creatura,
nel raggio di miliardometri,
:08:12
che odia il Natale!
:08:13
Ma è stato il Grinch!
:08:16
No, signore, i ragazzi non hanno visto
nessun Grinch.
:08:19
E invece sì, e ci ha inseguiti...
:08:21
Credo che siano andati in montagna...
:08:23
a giocare con i fiammiferi,
a deturpare il bene pubblico o a...
:08:28
Che sollievo.
:08:29
Bene, lo avete sentito tutti:
:08:31
non c'è nessun Grinch.
:08:40
Chiville UFFlClO POSTALE
:08:42
-Ho bisogno che arrivi entro domani.
-Quanta fretta.
:08:45
Buon Natale, Mo. Quanta fretta.
:08:50
Ma papà,
:08:52
non capisco una cosa.
:08:54
Perchè nessuno vuole parlare del Grinch?
:08:57
Voi bambini, con questo Grinch!
:08:59
Vedi, Cindy, il Grinch è un Chi
che ha sempre...