:36:01
And I feII.
:36:03
I couId have faIIen in-between...
:36:05
...the pIatform and the train.
There was onIy a smaII amount of space.
:36:09
I didn´t, but I got hurt and I was bIeeding...
:36:13
...and I was devastated.
:36:16
AbsoIuteIy devastated.
:36:19
And my father was in seventh heaven...
:36:22
...that he had his IittIe PupeIa,
his IittIe girI, back.
:36:30
The parting was terrible.
:36:33
That´s the one thing l have never...
:36:35
...forgotten in all my life.
:36:38
And she had been so controlled.
:36:40
She´d always been...
:36:42
...a sort of solid...
:36:44
...support to us.
:36:46
And suddenly she showed her feelings...
:36:49
...and it was terrifying, really terrifying.
:36:53
We saw this face...
:36:56
...which showed aII the hurt...
:36:58
...and agony she´d been through.
:37:01
And l can still see my father that mealtime.
:37:05
But l would have liked to have had
a happier image of my mother.
:37:09
That´s the onIy image...
:37:11
...of this contorted...
:37:14
...face...
:37:16
...fuII of agony.
:37:18
It was very sad.
:37:28
l remember standing by the window
and waving good-bye...
:37:32
...and just trying hard to believe...
:37:35
...that we really would come back.
That it won´t be for very long.
:37:38
But when the train moved
and they disappeared from sight...
:37:42
...both Vera and I
cried in each other´s arms.
:37:51
My parents ran along the train...
:37:54
...on the pIatform.
:37:56
And I stiII remember, sort of in my head...
:37:59
...I heard that refrain,
"´You´re Ieaving! You´re Ieaving! "´