:25:03
Una semana o dos después,
:25:04
mis padres decidieron
que mi hermana podía irse.
:25:07
Ahora íbamos a ir Ias dos.
:25:13
Debió de ser muy difíciI...
:25:15
decidir que nos fuéramos Ias dos.
:25:20
Quedaban unos quince días
para nuestra marcha.
:25:22
Durante esos quince días,
tanto mi madre como mi padre...
:25:26
intentaron darnos
todas las instrucciones y consejos...
:25:30
que hubieran deseado darnos
en toda su vida.
:25:37
Mi bar mitzvah fue un mes después
de "La noche de los cristales".
:25:42
Se celebró en un desván.
:25:44
Mi padre no estaba,
aún seguía en el campo de concentración.
:25:49
Sólo estaba mi madre.
:25:51
Me sentí fatal.
:25:53
No hubo ceIebración después.
No hubo nada.
:25:59
Leías tu parte de Ia Torá y...
:26:01
hacías tu haftorah y ya estaba.
:26:05
Y tuvimos suerte de reunir...
:26:09
un "minyan".
:26:14
Realmente sentí...
:26:16
que cuanto antes dejáramos Alemania...
:26:18
mejor estaríamos.
:26:21
Mi tutora escribió...
:26:24
al barón James de Rothschild...
:26:27
para pedirle que se llevara...
:26:29
a 24 niños suyos,
:26:32
a su marido, a ella misma...
:26:34
y a sus dos hijas.
:26:37
Y Ie respondió en enero diciéndoIe...
:26:40
que Io haría.
:26:53
Pensábamos en lnglaterra...
:26:55
como en una tierra de nobles y damas...
:26:57
porque el rey y la reina,
y las dos princesas...