:14:28
Schön!
:14:30
Ben Lewis hat heute gesagt,
er will in den Ruhestand treten.
:14:34
Rabbi Lewis?
:14:38
Das ist das Ende einer Ära!
- Ich weiß.
:14:41
Wie aufregend!
Wann übernimmst du offiziell?
:14:43
Es gibt immer noch ein paar
Rückständige im Vorstand,
:14:48
die nicht kapieren, was ich mache.
Außerdem bin ich immer noch ledig.
:14:54
Ledig?
- Das ist wirklich ein Problem.
:14:57
Warte! Soll das etwa heißen, wenn du
nicht bald eine nette Jüdin heiratest,
:15:03
kriegst du den Job nicht?
- Das soll heißen,
:15:06
dass es hier keinen ledigen Oberrabbi
mehr gab seit Anbeginn der Synagoge.
:15:11
Wow! Ich meine ... - Ich weiß!
- Du solltest öfter ausgehen.
:15:16
Wem sagst du das? - Aber du willst
doch sowieso eine kennen lernen, oder?
:15:21
Ja, aber auf spontane, ungezwungene
Weise. Und das ist fast unmöglich.
:15:27
Wieso? Das versteh ich nicht.
- Weil ich Rabbi bin.
:15:31
Worauf willst du hinaus?
:15:33
Ich weiß nie, ob eine Frau mit mir
oder mit dem Rabbi Jake ausgehen will.
:15:38
Es gibt gewisse Erwartungen. Ich kann
nicht einfach meinen Gefühlen folgen.
:15:43
Für Juden sind Rabbis das, was sie
selbst aus Zeitmangel nie sein können.
:15:47
Für Katholiken sind Priester das, was
sie aus Mangel an Disziplin nie sind.
:15:51
Das wussten wir doch vorher.
- Stimmt.
:15:54
Zieht euch das rein!
Die "God Squad" ist da!
:15:58
Gebt ihr freiwillig auf,
oder müssen wir spielen?